No exact translation found for تحليل الهدف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تحليل الهدف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Vi el accidente.
    "تحليل المراقبة" "تحديد الهدف الثاني"
  • Análisis de la ejecución del subobjetivo 2: Microfinanciación
    باء - تحليل الأداء للهدف الفرعي 2: التمويل الصغير
  • Análisis de la ejecución del subobjetivo 3: Consolidación institucional
    جيم - تحليل الأداء للهدف الفرعي 3: تعزيز التنظيم
  • He actualizado mi Vigilancia Meta analisis. Es compIete ahora.
    حدّثت تحليلات مراقبة .الهدف لديّ، إنّها مكتملة الآن
  • El propósito enumerado en el Programa de dividir más equitativamente las cargas y las responsabilidades encaja muy bien en este marco analítico.
    ويندرج تماماً في إطار هذا التحليل الهدف الوارد في جدول الأعمال بشأن تقاسم الأعباء والمسؤوليات بمزيد من العدالة.
  • Análisis de la ejecución del subobjetivo 1: Gobernanza local
    ألف - تحليل الأداء بالنسبة للهدف الفرعي 1: التنمية المحلية
  • La planificación se refiere al análisis, a dividir un objetivo en etapas, formalizar esas etapas y articular las consecuencias previstas.
    فالتخطيط يتعلق بالتحليل، وتقسيم الهدف إلى مراحل، وإضفاء طابع رسمي على تلك المراحل، والتعبير عن العواقب المتوقعة.
  • En el cuadro 2 se analizan los gastos totales correspondientes a cada subobjetivo del FNUDC.
    ويتضمن الجدول 2 تحليلات للنفقات الإجمالية، لكل هدف فرعي من أهداف إطار النتائج الاستراتيجية للصندوق.
  • El análisis de los distintos objetivos indica que el porcentaje máximo (46%) de departamentos que alcanzaron el objetivo correspondió al de un 50% de representación de la mujer en el personal del cuadro orgánico y categorías superiores.
    ويشير تحليل كل هدف على حدة إلى أن أعلى نسبة من الإدارات (46 في المائة) حققت هدف ”تمثيل المرأة بنسبة 50 في المائة من الموظفين في الرتب الفنية والفئات العليا“.
  • La incorporación de una perspectiva de género no es un fin en sí. El proceso ininterrumpido de incorporación de una perspectiva de género tanto a la cultura institucional como a las actividades programáticas y analíticas de los organismos tiene por objeto lograr una mayor igualdad entre los géneros.
    وتعميم مراعاة المنظور الجنساني ليس هدفا في حد ذاته: فالعملية المتواصلة المتمثلة في غرس منظور جنساني في الثقافة المؤسسية وفي الجهود البرنامجية والتحليلية للوكالات هدفها تحقيق قدر أكبر من المساواة بين الجنسين.